Латинский язык для медиков: конспект лекций. Лекция № 20. Стандартные латинские выражения, встречающиеся в научной, политической и художественной литературе

Опубликовано Сен 12th, 2010 в категории Латинский язык для медиков: конспект лекций.написал admin

Ab origine – С возникновения, с начала
Ad absurdum – (Приведение) к нелепому выводу
Ad hoc – Для данного случая
Ad hominem – Применительно к человеку
Ad infinitum – До бесконечности
Ad maximum – До высшей степени
Ad oculos – Наглядно (букв. перед глазами)
Ad patres – К праотцам
Ad rem – По существу дела
Aequo animo – Спокойно, равнодушно
Alma mater – Мать-кормилица (образное название высшей школы ее выпускниками)
Alter ego – Второе «я»
Anni currentis (a.c.) – Сего (текущего) года
Anno Domini (A.D.) – В лето господне, в таком-то году
Ante Christum natum; – От Рождества Христова
Аnte Christum (A.Ch.) – До Рождества Христова
A posteriori – На основании опыта
A priori – До опыта, умозрительно
Aurea mediocritas – Золотая середина
Casus belli – Повод к объявлению войны
Ceteris paribus – При прочих равных условиях

(далее…)

Google Bookmarks Digg Reddit del.icio.us Ma.gnolia Technorati Slashdot Yahoo My Web News2.ru БобрДобр.ru RUmarkz Ваау! Memori.ru rucity.com МоёМесто.ru Mister Wong

Нет комментариев

Латинский язык для медиков: конспект лекций. Лекция № 19. Профессиональные медицинские выражения на латинском языке

Опубликовано Сен 12th, 2010 в категории Латинский язык для медиков: конспект лекций.написал admin

Absente aegroto (consilium) – (Консилиум) в отсутствие больного
Ad usum externum – Для наружного употребления
Ad usum internum – Для внутреннего употребления
Anamnesis morbid – Сведения о болезни
Anamnesis vitae – Сведения о жизни
Casus extraordinarius – Необычный случай
Casus ordinaries – Обычный случай
Cito! – Быстро, срочно!
Diagnosis certa – Определенный диагноз
Diagnosis dubia – Сомнительный диагноз
Diagnosis ex juvantibus – Диагноз на основании помогающих (больному) средств
Diagnosis ex observatione – Диагноз на основании наблюдения
Diagnosis praecox – Предварительный диагноз
Dosis pro cursu – Доза на курс лечения
Dosis pro die – Доза на день, суточная доза
Dosis pro dosi – Доза на один прием, разовая доза
Ex tempore – В нужный момент, по мере требования
Exitus letalis – Смертельный исход

(далее…)

Google Bookmarks Digg Reddit del.icio.us Ma.gnolia Technorati Slashdot Yahoo My Web News2.ru БобрДобр.ru RUmarkz Ваау! Memori.ru rucity.com МоёМесто.ru Mister Wong

Нет комментариев

Латинский язык для медиков: конспект лекций. Лекция № 18. Клятва Гиппократа. Hippocratis jus-jurandum

Опубликовано Сен 12th, 2010 в категории Латинский язык для медиков: конспект лекций.написал admin

Per Apollinem medicum et Aesculapium, Hygiamque et Panaceam jure, deos deasque omnes testes citans, mepte viribus et judicio meo hos jusjurandum et banc stipulationem plene praestaturum.
Illum nempe parentum meorum loco habiturum spondeo, qui me artem istam docuit, eique alimenta impertiturum, et quibuscunque opus habuerit, suppeditaturum.
Victus etiam rationem pro virili et ingenio meo aegris salutarem praescripturum a perniciosa vera et improba eosdem prohibiturum. Nullius praeterea precibus adductus, mortiferum medicamentum cuique propinabo, neque huius rei consilium dabo. Caste et sancte colam et artera meam.
Quaecumque vero in vita hominum sive medicinam factitans, sive non, vel videro, vel audivero, quae in vulgus efferre non decet, ea relicebo non secus atque arcana fidei meae commissa.
Quod si igitur hocce jusjurandum fideliter servem, neque violem, contingat et prospero successu tarn in vita, quam in arte mea fruar et gloriam immortalem gentium consequar. Sine autem id transgrediar et pejerem contraria hisce mihi eveniant.

(далее…)

Google Bookmarks Digg Reddit del.icio.us Ma.gnolia Technorati Slashdot Yahoo My Web News2.ru БобрДобр.ru RUmarkz Ваау! Memori.ru rucity.com МоёМесто.ru Mister Wong

Нет комментариев

Латинский язык для медиков: конспект лекций. Лекция № 17. Русско-латинский словарь. Ю, Я

Опубликовано Сен 12th, 2010 в категории Латинский язык для медиков: конспект лекций.написал admin

юношеский – juvenilis, -e

ягодичный – gluteus, -a, -um (museums); glutealis, -e (относящийся к musculus gluteus)
ядерный – nuclearis, -e
ядро – nucleus, -i, m
язва – ulcus, -ens, n
язвенный – ulcerosus, -a, -um
язык – lingua, -ae, f
язычок – lingula, -ae, f (язычок клиновидный мозжечка, легкого, нижней челюсти); uvula, -ae, f (язычок небный, червя, мочевого пузыря)
яичник – ovarium, -i, n
ямка – fossa, -ae, f (большая глубокая ямка неправильной формы); fovea, -ae, f (мелкая ямка округлой формы)

(далее…)

Google Bookmarks Digg Reddit del.icio.us Ma.gnolia Technorati Slashdot Yahoo My Web News2.ru БобрДобр.ru RUmarkz Ваау! Memori.ru rucity.com МоёМесто.ru Mister Wong

Нет комментариев

Латинский язык для медиков: конспект лекций. Лекция № 17. Русско-латинский словарь. Э

Опубликовано Сен 12th, 2010 в категории Латинский язык для медиков: конспект лекций.написал admin

эвкалипт – Eucalyptus, -i, f
экзостоз – exostosis, -is, f
экзофтальм – exophthalmus, -i, m
экссудат – exsudatum, -i, n
экссудативный – exsudatlvus, -a, -um
экстирпация – exstirpatio, -onis, f
экстракт – extractum, -i, n
эмболия – embolia, -ae, f
эмбриональный – embryonalis, -e
эмпиема – empyema, -atis, n
эмульсия – emulsum, -i, n
эмфизема – emphysema, -atis, n
эндокардит – endocarditis, -idis, f
энтеропатия – enteropathia, -ae, f
энцефалит – encephalitis, -idis, f
энцефалопатия – encephalopathia, -ae, f

(далее…)

Google Bookmarks Digg Reddit del.icio.us Ma.gnolia Technorati Slashdot Yahoo My Web News2.ru БобрДобр.ru RUmarkz Ваау! Memori.ru rucity.com МоёМесто.ru Mister Wong

Нет комментариев

Латинский язык для медиков: конспект лекций. Лекция № 17. Русско-латинский словарь. Щ

Опубликовано Сен 12th, 2010 в категории Латинский язык для медиков: конспект лекций.написал admin

щель – fissura, -ae, f (узкая глубокая борозда или узкое пространство, разделяющее соседние структуры); hiatus, -us, n (щелевидное отверстие); rima, -ae, f (узкое длинное отверстие между двумя симметричными образованиями)
щитовидный – thyroideus, -a, -um

(далее…)

Google Bookmarks Digg Reddit del.icio.us Ma.gnolia Technorati Slashdot Yahoo My Web News2.ru БобрДобр.ru RUmarkz Ваау! Memori.ru rucity.com МоёМесто.ru Mister Wong

Нет комментариев

Латинский язык для медиков: конспект лекций. Лекция № 17. Русско-латинский словарь. Ш

Опубликовано Сен 12th, 2010 в категории Латинский язык для медиков: конспект лекций.написал admin

шалфей – Salvia, -ae, f
шейка – cervix, -icis, f (суженная часть анатомического образования, не имеющего головки); collum, -i, n (суженная часть анатомического образования между его головкой и телом)
шейный – cervicalis, -e
шея – cervix, -icis, f = collum, -i, n
шиповник – Rosa, -ae, f
широчайший – latissimus, -a, -um
шов – sutura, -ae, f (костный шов черепа); raphe, -es, f (шов в мягких тканях)
шприц-тюбик – spritz-tubulus, -i, m

(далее…)

Google Bookmarks Digg Reddit del.icio.us Ma.gnolia Technorati Slashdot Yahoo My Web News2.ru БобрДобр.ru RUmarkz Ваау! Memori.ru rucity.com МоёМесто.ru Mister Wong

Нет комментариев

Латинский язык для медиков: конспект лекций. Лекция № 17. Русско-латинский словарь. Ч

Опубликовано Сен 12th, 2010 в категории Латинский язык для медиков: конспект лекций.написал admin

чай, чайное растение – Thea, -ae, f
частичный – partialis, -e
часть – pars, partis, f
челюсть верхняя – maxilla, -ae, f
челюсть нижняя – mandibula, -ae, f
червеобразный – vermiformis, -e
червь – vermis, -is, m
череп – cranium, -i, n
черепной – cranialis, -e
четырехглавый – quadriceps, cipitis
чешуйчатый – squamosus, -a, -um
число – numerus, -i, m

(далее…)

Google Bookmarks Digg Reddit del.icio.us Ma.gnolia Technorati Slashdot Yahoo My Web News2.ru БобрДобр.ru RUmarkz Ваау! Memori.ru rucity.com МоёМесто.ru Mister Wong

Нет комментариев

Латинский язык для медиков: конспект лекций. Лекция № 17. Русско-латинский словарь. Ц

Опубликовано Сен 12th, 2010 в категории Латинский язык для медиков: конспект лекций.написал admin

цветок – flos, floris, -m
центральный – centralis, -e
цинк – Zincum, -I, n
цистографbя – cystographia, -ae, f
цистотомия – cystotomia, -ae, f
цитраль – Citralum, -I, n
цитрат – citras, -atis, m

(далее…)

Google Bookmarks Digg Reddit del.icio.us Ma.gnolia Technorati Slashdot Yahoo My Web News2.ru БобрДобр.ru RUmarkz Ваау! Memori.ru rucity.com МоёМесто.ru Mister Wong

Нет комментариев

Латинский язык для медиков: конспект лекций. Лекция № 17. Русско-латинский словарь. Х

Опубликовано Сен 12th, 2010 в категории Латинский язык для медиков: конспект лекций.написал admin

хейлит – cheilitis, -idis, f
хинин – Chininum, -i, n
хинозол – Chinosolum, -i, n
холемия – cholaemia, -ae, f
холецистит – cholecystitis, -idis, f
холецистография – cholecystographia, -ae, f
хлорид – chloridum, -i, n
хлорофиллипт – Chlorophylliptum, -i, n
хлороформ – Chloroformium, -i, n
хронический – chronicus, -a, -um
хрусталик – lens, lentis, f
хрящ – cartilago, -mis, f; tarsus, -i, m (хрящ века)
хрящевой – cartilagineus, -a, -um

(далее…)

Google Bookmarks Digg Reddit del.icio.us Ma.gnolia Technorati Slashdot Yahoo My Web News2.ru БобрДобр.ru RUmarkz Ваау! Memori.ru rucity.com МоёМесто.ru Mister Wong

Нет комментариев